Por Manuel Araníbar Luna
La idea era pinchar el globito. En Lima ya se había marchado el ciclón Yaku de un portazo y llegaban los huracaneros declarando que no venían a empatar sino a ganar. ¡Por favor, la paraca de Ica sopla más fuerte! Uno puede decir mucho, pero en la arena se ven los toros.
¿Tan temprano?
Desde hace seis décadas los
celestes entran a madrugar en los primeros cinco minutos. Hoy batieron récord. El
juez carioca sopla un penal contra Corozo pero el maldito VAR lo niega argumentando
que La Manchita se ha tirado a la piscina verde. ¿Cuánto iban? Ocho segundos. Sí,
ocho en cualquier idioma, justo cuando la gente se acomoda, los barristas del
extremo se amarran el pañuelo celeste en la mitra y los vendedores de pan con
chorizo ya no saben por dónde pasar con su merca.
No importa, recién empieza
el partido, faltan cien minutos. Hay alegría en la tribuna porque los celestes
se enseñorean jugando de toque a toque al estilo Rulli Rendo. Ya se hacen las
apuestas de por cuántos goles van a ganar los rimenses. Tiago se frota las manos y hasta su pelo
color ceniza parece que se lo va a teñir de castaño.
Otro intento de degüello…
No obstante, a Cristal lo
persigue la maldición de los decapitadores. La semana pasada casi degüellan a
Uga Uga, anoche le patean el cacharro al tractorcito Pretell. El árbitro se
chupa como un marciano de maracuyá porque muestra una tímida amarilla cuando
era para condenar a Hezze a diez almanaques de cana a pan y agua por intento de
asesinato. Yoshi saca para Pretell y este percute un tremendo cañonazo
(como narraba Rulito) pero la gorda se niega entrar al telo sin haberse casado por
civil y por iglesia. El globito de La Vuelta al Mundo en 80 goles se va
encogiendo a tamaño globo de cumpleaños con hora loca y payasos.
Luego viene el gol de
Brenner tras una serie de toques de fulbito de pista que arranca Yoshi cuando
se la juega a Corozo que ataca en mancha; la cruza para Brenner que (¡por fin
Dios mío!) la mete al fondo de la bolsa de las verduras, ¿pero ¿qué pasa? el VAR no deja celebrar argumentando un codazo
de Yoshi, ¡sesenta metros antes, y en sus narices! Y bueno, hay que seguir. ¿Y
por qué recién resuella el VAR? Esos mirones del VAR tienen arriba su bar. En la
repe se nota una sobadita de manga para sacarse los mocos, pero todos
sabemos quiénes son los teatreros del futbol y a qué qué países ayudan los
zares del VAR. Sin embargo los hinchas
siguen optimistas y ya enfocan con el celular repitiendo “ya viene, ya viene, Cristal
no se detiene”.
A ver, muchachos, quién la
mete primero…
El chino Jostin se pierde
otra que pasa despintando el poste. Uuuuf. Las apuestas suben a ver quién la
mete primero, Corozo, Bieber o Brenner. Podría ser Yoshi, y hasta el mismo
Pretell que sabe patear fuerte de lejos. Huracancito se sigue achicando al
tamaño globo de carnaval lleno de agua
de pescuezo de caño. Una hincadita y revienta. Pero el hincón definitivo no
llega nunca.
La pesadilla de los mitrazos…
Sin embargo, tras esa media
hora de toques, llegadas, y bailes, el que se empieza a desinflar es el equipo
celeste. El globo se vuelve a hinchar y comienza el suplicio de los
lanzamientos a la sartén sobre el primus. Centro, cabezazo, córner, cabezazo.
Los argentas ganan todas por arriba. No obstante, aparece el Hombre Elástico
llamado Renato Solís. Esta noche es un hombre-chicle, porque le crecen los
brazos y sus dedos revientan los guantes.
Para el segundo tiempo más
de lo mismo. Algunas escapadas, varias pelotas perdidas en salida. Los minutos
pasan y la hinchada no lo puede creer. ¿Qué les pasa a los celestes, que tienen mucha
iniciativa, pero ni un gramo de terminativa? Una razón es que los
huracanados tapan todo el medio campo y no los dejan salir ni siquiera a ver si
el río ha llegado al Zanjón. Lo otro es el agotamiento. El tercero es que pierden
pelotas en salida. Los contraataques de los porteños tienen sabor a peligro,
pero les falta una pizca de gol. El hombre de las Canas hace entrar a
Irven, a Távara, y a Joao. Estos tres, como espermatozoides, se mueven de banda a banda. El Tíbiri empieza a lanzar drones, Irven se mete por todos lados. Pero las
réplicas de la visita hacen temblar las tribunas. A Tiago le brotan más canas
que a mi abuela que murió a los noventa años. La hinchada comienza a rezar.
Nunes junta las palmas y suplica mirando a su paisano del silbato:
-Caro conterrâneo, agora então,
faça-nos o favor de apitar e encerrar o jogo!
TRADUCCIÓN: “Querido
paisano, ahora sí, ¡por favor sople el silbato y finalice el partido!”
Menos mal que los globeros han
dejado la puntería en el camarín. Los celestes, por lo menos llegan unas cuantas
veces, el reloj avanza y ya la gente se resigna a los penales, a ver si despertamos
de esta pesadilla. Sale cojeando Jostin y entra Hohberg que la semana pasada
pinchó un penal con jeringa de vacuna. Por lo menos hay un pateador. Falta un
minuto y Huracán se pierde un gol increíble. Ya pues, senhor, toque la vuvuzela.
Canta Gilberto Santa Rosa…
Tal como el partido anterior,
empezamos la Cuenta regresiva de Gilberto Santa Rosa. Faltan 10
segundos. Joao “Speedy Gonzales”, corta un pase, se quita como torero a un
argentino con una cucharita de plata, toca para Alejandro el Chico y se empieza
a meter al área al todo o nada. Faltan 9 segundos. Hohberg se la devuelve.
Faltan 8 segundos. Recibe Speedy en el punto penal y quiebra. Faltan siete
segundos. Joao cae al piso de espaldas al arco. Faltan seis segundos. Speedy
siente que ya no puede voltear y desde el piso se la estira a Irven. Faltan
cinco segundos. Irven la recibe. faltan cuatro segundos. Vamos Irven , por las
puras no estás entre los cinco grandes goleadores celestes. Faltan tres. Irven
nos escucha y la mete sin preservativo.
La bola entra chorreada inflando la canasta de camotes. Y el estadio es un
manicomio. Gol celeste. Pellizquen a Tiago que no lo puede creer. Nadie lo
pellizca porque todos saltan como si el piso estuviera caliente, Pirámide celeste
y furia ganadora en la tribuna. Cristal se ha comido un seco con Cordero,
Coccaro se vuelve coquero, Garro se vuelve jarro, el Globito reventó y de
adentro salta pica-pica celeste. Buenas noches
No hay comentarios.:
Publicar un comentario